надломиться - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

надломиться - vertaling naar frans


надломиться      
1) se briser, se rompre; se fracturer ( о кости )
2) перен. se surmener
его силы надломились - il s'est surmené
надламываться      
1) см. надломиться
2) страд. être + part. pas. ( ср. надломить)
Un peuplier venait d'être décapité net. Sa tête s'écrasa à dix mètres sur l'avant de la voiture.      
Внезапно макушка одного из тополей надломилась под порывом ветра и рухнула метрах в десяти перед автомобилем.

Definitie

надломиться
НАДЛОМ'ИТЬСЯ, надломлюсь, надломишься, ·совер.надламываться
).
1. Будучи согнутым, получить трещину, но не переломиться, не сломаться до конца. Кость надломилась. Сук надломился.
2. перен. Истощиться, ослабнуть. Силы надломились. Здоровье надломилось.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor надломиться
1. Но я понимал: если начну дергать парня, он может надломиться.
2. Страдания не могут быть бесконечны - человек может надломиться...
3. - Не боитесь, что ребята могут надломиться, попав под нескольких лидеров подряд с заведомо известным результатом?
4. Допускаю, что вчерашние дублеры, отбегав вхолостую несколько игр, попросту могли надломиться.
5. А скромность позволит полузащитнику не надломиться в случае неудачи за рубежом.